Dalail-i Hayrat
Wa Shawarqi’l Anwar
Fi Zikris Salat ala Nabiyil-Mukhtahar
Guide of Good Deeds
and the Brilliant Burst of Light
in the Remembrance of Blessings on the Chosen Prophet
By
Abu Abdullah Muhammad ibn Suleiman ibn Abu Bakr Al-Jazuli Al-Simlali

Seventh Hizb
(Sunday starts here)
Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi adada
man sabahaka wa qaddasaga wa
sajadalaka wa azzamaka min yawma
khalaqtad dunya ila yawmil qiyamati fi
qulli yawmin alfa marratin. Wa an
tusalliya alayhi wa ala alihi adada kulli
sanatin khalaqtahum fiha min yawmin
khalaqtad dunya ila yawmil qiyamati fi
kulli yawmin alfa marratin. Wa an
tusalliya alayhi wa ala alihi adadas
sahabil jariyati.

Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi
adadar riyahiz zariyati min yawmi
khalaqta dunya ila yawmil qiyamati fi
kulli yawmin alfa marratin. Wa an
tusalliya alayhi wa ala alihi adada ma
habbatir riyahu alayhi wa harrakatu
minal agsani wal ashjari wa awraqis
simari wal azari wa adada ma khalaqta
ala qarari ardika wa ma bayna
samawatika min yawmi khalaqtad dunya
ila yawmil qiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin.
Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi adada
amwaji biharika min yawmi khalaqtad
dunya ila yawmil qiyamati fi kulli
yawmin alfa marratin. Wa an tusalliya
alayhi wa ala alihi adadar ramli wal hasa
wa qulli hajarin wa madarin khalaqtahu
fi mashariqil ardi wa magaribiha sabliha
wa jibaliha wa awdiyatiha min yawmi
khalaqtad dunya ila yawmil qiyamati fi
kulli yawmin alfa marratin.

 

Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi adada
nabatil ardi fi qiblatiha wa jawfiha wa
sharqiha wa garbiha wa sahliha wa
bibaliha min shajarin wa samarin wa
awraqin wa zar‘in wa jimi ma akhrajta
wama yakhruju minha min nabatiha
barakatiha min yawmi khlaqtad dunya
ila yawmil qiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin.
Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi adada
anfasihim wa alfazihim wa alhazihim
min yawmi khlaqtad dunya ila yawmil
qiyamati fi kulli yawmin alfa marratin.
Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi adada
tayaranil jinni wa khafakanil insi min
yawmi khlaqtad dunya ila yawmil
qiyamati fi kulli yawmin alfa marratin.
Wa ‘an tusalliya alayhi wa ala alihi
adada kulli bahimatin khalaqtaha ala
ardika sagiratan wa qabiratan fi
mashariqil ardi wa magaribiha mimma
ulima wa mimma la ya’lamu ilmihu illa
anta min yawmi khalaqtad dunya ila
yawmil qiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin.
Wa an tusalliya alayhi wa ala alihi adada
man salla alayhi wa adada man lam
yusalli alayhi wa adada man yusalli
alayhi ila yawmil qiyamati fi kulli
yawmin alfa marratin. Wa an tusalliya
alayhi wa ala alihi adadal ahya‘i wal
amwati wa adada ma khalaqta min
hitanin wa tayrin wa namlin wa nahlin
wa hasharatin.

Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin ma saja‘atil
hama‘imi wa hamatil hawa‘imu wa
sarahatil baha‘imu wa nafa’atit tama‘imu
wa shuddatil ama‘imu wa namatin
nawa‘imu.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin ma ablajal isbahu
wahabbatir riya’u wa dabbatil ashbahu
wa ta‘aqabal guduwwu warrawahu wa
tuqullidatis sifahu wa’tuqilatir rimahu
sahhatil asjadu wal arwahu.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin ma daratil aflaku
wa dajjatil ahlaku wa sabbahatil amlaku.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama sallayta ala
Ibrahima. Wa barik ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama barakta ala
Ibrahima fil alamina innaka hamidun
majidun.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin ma tala‘atish
shamsu wama sulliyatil khamsu wama
ta’allaqa barqun. Wa tadaffaqa wadqun
wama sabbaha ra’dun.

 

Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin mil‘as samawati
wal ardi. Wa mil‘a ma baynahuma wa
mil‘a mashi’ta min shay‘in ba’du.
Allahumma kama qama bi a’ba‘ir
risalati. Wastanqazal khalqa minal
jahalati. Wa jahada ahlukufri
waddalalati. Wa da‘a ila tawhidik wa
qasash shada‘ida fi irshadi abidika.
Fa‘atihillahumma su’lahu. Wa balligu
ma’mulahu wa atihil wasilata wal
fazilata waddarajatar rafi‘ata. Wab’ashul
maqamal mahmudallazi wa‘adtahu
innaka la tukh liful miada.
Allahumma waj‘alna minal muttabi’ina
lishari’atihil nuttasifina bi mahabbatihil
muhtadina bi hadyihi wa siratihi. Wa
tawaffana ala sunnatihi. Wala tahrimna
fadla shafa‘atihi. Wahshurna fi atba‘ihil
gurril muhajjalina. Wa ashya‘ihis
sabiqina. Wa ashabil yamini. Ya
arhamar rahimina. Allahumma salli ala
mala‘ikatika wal mukarrabina. Wa ala
anbiya‘ika wal mursalina. Wa ala ahli
ta‘atika ajma’ina waj‘alna bissalati
alayhim minal marhumina.
Allahumma salli ala Muhammadin’il
mab‘usi min tihamata wal amiri bil
ma’rufi wal istiqamati wash shafi‘i li
ahliz zunubi fi arasatil qiyamati.
Allahumma ablig anna nabiyyana wa
shafi‘ana wa habibana afdalas salati
wattaslimi wab’ashul maqamal
mahmudal karima wa atihil fazilata wal
wasilata waddarajatar rafia‘tallati wa
adtahu fil mawqifi azimi.

 

Wa sallillahumma alayhi salatan
damiatan muttasilatan tatawala wa
tadumu. Allahumma salli alayhi wa ala
alihi malaha bariqun wa zarra shariqun
wa waqaba gasiqun w’anhamara
wadiqun. Wa salli alayhi wa ala alihi
mil‘al lawhi wal faza‘i wa misla nujumis
sama‘i wa adadal katri wal hasa. Wa
salli alayhi wa ala alihi salatan la
tu‘addu wa la tuhsa.
Allahumma salli alayhi zinata arshika
wa mablagariza’ika wa midada
kalimatika wa muntaha rahmatika.
Allahumma salli alayhi wa ala alihi wa
azwajihi wa zurriyyatihi. Wa barik
alayhi wa ala alihi wa azwajihi wa
zurriyyatihi kama sallayta wa barakta ala
Ibrahima wa ala ali Ibrahima innaka
hamidun majidun wa jazihi anna afdala
ma jazayta nabiyyan an ummatihi
waj‘alna minal muhtadina bimin-haji
shari‘atihi wahdina bihadyihi wa
tawaffana ala millatihi wahshurna
yawmal faza‘il akbari minal aminina fi
zumratihi wa amitna ala hubbihi wa
hubbi alihi wa ashabihi wa zurriyatihi.

 

Allahumma salli ala Muhammadin afdali
anbiya‘ika. Wa Akrami asfiya‘ika. Wa
imami awliya‘ika. Wa khatimi
anbiya‘ika. Wa habibi rabbil alamina.
Wa shahidil mursalina. Wa shafi’il
muznibina. Wa sayyidi waladi Adama
ajma’ina al marfu’iz zikri fil mala’ikatil
mukarrabinal bashhirin-naziris sirajil
munirissadikinaminil hakkil mubinir
ra’ufir rahimil hadi ila siratil
mustaqimillazi ataytatu sab’an minal
masani wal quranil azima nabiyyir
rahmati. Wa hadil ummati awwalu man
tanshakku anhul ardu wa yadkhulul
jannatal mu’ayyadi bijibrila wa mika’ilal
mubashari bihi fittawrati wal injilal
mustafali mujtabal muntakhabi abil
qasimi Muhammadibni Abdillahibni
Abdil Muttalibni Hashimin.
Allahumma salli ala mala‘ikatika wal
mukarrabin allazina yusabbihunal layla
wan nahara la yafturuna. Wala
ya’sunallaha ma amarahum wa yaf‘aluna
ma yu’maruna.

 

Allahumma wa kamastafaytahum
sufara‘a ila rusulika wa umana‘a ala
wahyika wa shuhada‘a ala khalqika wa
kharaqta lahum kunufa hujubika. Wa
atla’tahum ala maknuni gaybika.
Wakhtarta minhum khazanatan li
jannatika. Wa hamalatan liarshika wa
ja‘altahum min aksara junudika. Wa
faddaltahum alal wara wa askantahumus
samawatilula wa nazzahtahum
anilma‘asi waddana‘ati wa qaddastahum
anin naqa’isi wal afati. Fasalli alayhim
salatan da‘imatan taziduhum biha fadlan.
Wa taj‘aluna listigfarihim biha ahlan.
Allahumma wa salli ala jami‘i
anbiya‘ika wa rusulikallazina. Sharahta
sudurahum wa awda’tahum hikmataka.
Wa tawwaqtahum nubuwwataka. Wa
anzalta alayhim kutuBooka. Wa hadayta
bihim khalqaka. Wa da‘aw ila tawhidika
wa shawwaqu ila wa’dika wa khawwafi
min wa‘idika. Wa arshadu ila sabilika.
Wa qamu bi hujjatika wa dalilika. Wa
sallimillahumma alayhim tasliman.
Wahab lana bissalati alayhim ajran
aziman. Allahumma salli ala
Muhammadin wa ala ali Muhammadin
salatan da‘imatan maqbulatan tu’addi
biha anna hakkahul azima.

 

Allahumma salli ala Muhammadin
sahibil husni wal jamali wal bahjati wal
kamali wal baha‘i wan nuri wal wildani
wal huri wal gurafa wal qusuri wa
lisanish shakuri wal qalbil mashquri
walilmil mashhuri wal jayshil mansuri
wal banina wal banati wal azwajit
tahirati wal uluwwi aladdarajati
wazzamzami walmaqami walmash‘aril
harami wajtinabilasami watar biyatil
aytami wal hajji wa tilawatil qur’ani wa
tasbihir rahmani:
Wasiyami ramazana wal liwa‘il-maqudi
wal karami. Wal judi wal wafa‘i bil
uhudi. Sahibil ragbati wattargibi. Wal
baglatiwan najibi. Wal hawzi wal
qadibin nabiyyil awwabin natiqi
bissawabil manuti fil kitabin nabiyyi
abdillahin nabiyyi kanzillahih nabiyyi
hujjatillahin nabiyyi man ata‘ahu faqad
ata‘allaha wa man asahu faqad asallahan
nabiyyil arabiyyil qurashiyyiz
zamzamiyyil makkiyyit tihamiyyi.

 

Sahibil wajhil jamili, wattarfil kahili,
wal khaddil asili, wal Kawsari was
salsabili, qahiril mudaddina, mubidil
kafirina, wa qatilil mushrikina. Qa‘idil
gurril muhajjalina ila jannatina’imi wa
jiwarilkarimi. Sahibi Jibrila alayhi
salamu wa Rasuli rabbil alamina wa
shafi‘il muznibina wa gayatilgamami wa
misbahizzalami wa qamarittamami.
Sallallahu alayhi wa ala alihil
Mustafayna min athari jibillatin. Salatan
da‘imatan alal abadi gayra
mudmahillatin. Sallallahu alayhi wa ala
alihi salatan yatajaddadu biha huburuhu
wa yu’arrafu biha fil mi‘adi ba’suhu wa
nushuruhu fasallallahu alayhi wa ala
alihil anjumit tawali‘i. Salatan tajudu
alayhim ajbadal guyusil hawami‘i
arsalahu min arjahil arabi mizanan wa
awdahiha bayanan wa afsahiha lisanan
wa ashmakhiha imhanan wa a’laba
maqaman wa ahlaha kalaman wa awfaha
zimaman wa asfaha ragaman fa awdahat
tarikata wa nasahal khaliqata wa
shaharal Islama wa kassaral asnama wa
azharal ahkama wa hazaral harama wa
amma bil in‘ami. Sallallahu alayhi wa
ala alihi fi kulli mahfilin wa maqamin
afdalas salati wassalami.

 

Sallallahu alayhi wa ala alihi awdan wa
bad‘an salatan taqunu zakiratan wa
wirdan. Sallallahu alayhi wa ala alihi
salatan tammatan zakiyatan. Wa
sallallahu alayhi wa ala alihi salatan
yatba‘uha rawhun wa rayhanun wa
ya’qubuha magfiratun wa ridwanun.
Wa sallallahu ala man taba minhun
nujjaru. Wa sama bihil fakharu
wastanarat bi nuri jabinihil aqmaru wa
tada‘alat inda judi yaminihil gama‘imu
wal biharu. Sayyidina wa nabiyyina
Muhammadin nillazi bibahiri ayatihi
ada‘atil anjadu wal agwaru. Wa
bimujizati ayatihi nataqal kitabu. Wa
tawataratil akhbaru. Sallallahu alayhi wa
ala alihi wa ashabihillazina hajaru
linusratihi wa nasaruhu fi hijratihi
fani’mal muhajiruna wa ni’mal ansaru.
Salatan namiyatan da‘imatan ma saja‘at
fi aykihal atyaru wa hama‘at biwablihad
dimatul midraru.
Za‘afallahu alayhi da‘ima salawatihi.
Allahumma salli ala sayyidina
Muhammadin wa ala alihit tayyibinal
kirami salatan mawsulatan da‘imatal
ittisali bidawami zil jilali wal ikrami.
Allahumma salli ala Muhammadinnillazi
huwa qutbul jalalati wash shamsun
nubuwwati warrisalati wal hadi
minaddalalati wal munqizu minal
jahalati. Sallallahu alayhi wassallama
salatan da‘imatal ittisali wattawali
muta‘aqibatan bita‘abil ayyami
wallayali.

 

                                                       

Dalail-i Hayrat
Wa Shawarqi’l Anwar
Fi Zikris Salat ala Nabiyil-Mukhtahar
Guide of Good Deeds
and the Brilliant Burst of Light
in the Rememberance of Blessings on the Chosen Prophet
By
Abu Abdullah Muhammad ibn Suleiman ibn Abu Bakr Al-Jazuli Al-Simlali

 

(2nd Monday begins here)
Allahumma salli ala Muhammadin
ninnabiyyiz zahidi rasulil malikis
samadil wahidi sallallahu alayhi
wassallama salatan da‘imatan ila
muntahal abadi bilan qita‘in wala
nafadin salatan tunjina bihamin harri
jahannama wa bi’sal mihadu.
Allahumma salli ala sayyidina
Muhammidin- ninnabiyyil ummiyyi wa
ala alihi wa sallim. Salatan la yuhsa lahu
adadun wa la yu‘addu laha madadun.
Allahumma salli ala Muhammadin
salatan tukrimu biha maswahu. Wa
tuballigu biha yawmal qiyamati minash
shafa‘ati rizahu.
Allahumma salli ala Muhammadin
ninnabiyyil ummiyyil asilis sayyidin
nabilillazi ja‘a bilwahyi wattanzili wa
awdaha bayanat ta’wili waja‘ahul aminu
jibrilu alayhi salamu bil karamati
wattafdili wa asra bihil malikul jalilu fil
laylil bahimitawili fakasha falahu an
a’lal malakuti wa arahu sana‘al jabaruti.
Wa nazara’ila qudratil hayyid da‘imil
baqillazi la yamutu. Sallallahu alayhi wa
sallama salatan maqrunatan biljamali
wal husni wal kamali wal khayri wal
ifdali.

Alalhumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adadal aqtari.
Wa salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada waraqil ashjari. Wa
salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada zabadil bihari. Wa
salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada ramlis sahara wal
qifari. Wa salli ala Muhammadin wa ala
ali Muhammadin adada siqlil jibali wal
ahjari.
Wa salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada ahlil jannati wa
ahlin nari. Wa salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adadal abrari wat
tujjari. Wa salli ala Muhammadin wa ala
ali Muhammadin adada ma yakhtalifu
bihil laylu wan naharu. Waj‘alillahumma
salatana alayhi hijaban min azabinnari.
Wa sababan li ibahati daril qarari.
Innaka antal azizul gaffaru.

Wa sallallahu ala sayyidina
Muhammadin wa ala alihit tayyibina.
Wa zurriyatihil mubarakina wa
sahabatihil akramika wa azwajihi
ummahatil mu’minina salatan
mawsulatan tataraddadu ila yawmiddini.
Alalhumma salli ala sayyidil abrari wa
zaynil mursalinal akhyari wa akrami
man azlama alayhil laylu wa ashraqa
alayhinnaharu.
Allahumma ya zalmannillazi la
yukafamtinanuhu. Wat tawlillazi la yujaza
in‘amuhu wa ihsa’nuhu. Nas‘aluka
bika wa la nas’aluka bi ahadin gayrika.
An tutliqa alsinatana indas su‘ali. Wa
tuwaffiqana li salihil a’mali. Wa
taj‘alana minal aminina yawmar rajfi
waz zalazili ya zal izzati wal jalali.
As‘aluka ya nurannuri qablal azminati
wadduhuri. Antal baqi bila zawali nil
ganiyyu bila misali nil quddusut tahirul
aliyyul qahirullazi la yuhitu bihi
makanun wala yashtamilu alayhi
zamanun.
As‘aluka bi asma‘ikal husna kulli ha wa
bi a’zami asma‘ika ilayka wa ashrafiha
indaka manzilatan wa ajzaliha indaka
sawaban. Wa asra‘iha minka ijabatan wa
bismikal makhzunil maknunil jalilil
ajallil kabiril akbaril azimil a’zamillazi
tuhibbuhu wa tarda amman da‘aka bihi.
Wa tastajibu lahu dua‘ahu.

As’alukallahumma bila ilaha illa antal
hannanul mannanu badi‘ussamawati wal
ardi zuljilali wal ikrami. Alimul gaybi
wash shahadatil kabirul muta’ali. Wa
as‘aluka bismikal azimil a’zamillazi iza
du‘ita bihi ajabta wa iza su‘ilta bihi
a’tayta.
Wa as‘aluka bismikallazi yazillu li
azamatihil uzama‘u wal muluku.
Wassiba‘u wal hawammu wa kullu
shay’in khalaqtahu ya Allahu yarabbiastajib
da’wati ya man lahul izzatu wal
jabarutu ya zalmulki wal malakuti
yaman huwa hayyun layamutu.
Subhanaka rabbi ma azama shanaka wa
arfa‘a makanaka anta rabbi ya
mutaqaddisa fi jabarutihi ilayka argabu
wa iyyaka arhabu. Ya azimu ya kabiru
yajabbaru yaqadiru yaqawiyyu tabarakta
ya azimu ta‘alayta ya alimu subhanaka
ya azimu subhanaka ya jalilu.
As’aluka bismikal azimit tammil kabiri
an la tusallita alayna jabbaran anidan.
Wala shaytanan maridan wala insanan
hasudan wala za‘ifan min khalqika wala
shadidan wala barran wala fajiran wala
abidan wala anidan.

Allahumma inni as‘aluka fa inni
ushhi’du annaka antallahullazi la ilaha
illa antal wahidul ahadus samadullazi
lam yalid wa lam yulad wa lam yakun
lahu kufwan ahadun. Ya huwa ya man la
huwa illa huwa ya man la ilaha illa huwa
ya azaliyyu ya abadiyyu ya dahriyyu ya
daymumiyyu ya manhuwal hayyullazi la
yamutu ya ilahana wa ilaha kulli shay‘in
ilahan wahidan la ilaha illa anta.
Allahumma fatirassamawati wal ardi
alimal gaybi wash shahadatir rahmanar
rahimal hayyal qayumad dayyanal
hannanal mannanal ba‘isal warisa zal
jalali wal ikrami. Qulubul khaliki bi
yadika nawasihim ilayka fa anta tazra‘ul
khayra fi qulubihim wa tamhush sharra
iza shi’ta minhum.
Fa as‘alukallahumma an tamhu wa min
qalbi qulli shay’in takrahuhu. Wa an
tahshuwa qalbi min khashyatika
wama’rifatika wa rahbatika warragbata
fima indaka wal amna wal afiyata wa’tif
alayna bir rahmati walbarakati minka.
Wa alhimnassawaba wal hikmahta
fanas‘alukallahumma ilmal kha‘ifina wa
inabatal mukhbitina wa
ikhlasalmuqinina. Wa shukrassabirina
wa tawbatas siddiqina.

Wa nas’alukallahumma binuri
wajhikallazi mala arkana arshika an
tazra‘a fi qalbi ma’rifataka hatta a’rifaka
hakka ma’rifataka kama yanbagi an
turafa bihi. Wa sallallahu ala sayyidin
Muhammadin khatamin nabiyyina wa
imamil mursalina wa ala alihi wa sahbihi
wa sallama tasliman walhamdu lillahi
rabbil alamin.
BISMILLAHIR-RAHMANIR-RAHIM
Alalhummashrah bissalati alayhi
sudurana. Wa yassir biha umurana. Wa
farrijbiha humumana. Wakshif biha
gumumana. wagfir biha zunubana.
Waqdi biha duyunana. Wa aslih biha
ahwalana. Wa ballig biha amalana. Wa
taqabbal biha tawbatana. Wagsil biha
hawbatana. Wansur biha hujjatana. Wa
tahhir biha al sinatana. Wa anis biha
wahshatana. W’arham biha gurbatana.
W’aj‘alha nuran bayna aydina wa min
khalfina wa an aymanina wa an
shama‘ilina. Wa min fawqina wa min
tahtiha. Wa fil hayatina wa mawtina wa
fil quburina wa hashrina wa nashrina.

Wa zillan yawmal qiyamati ala ru‘usina.
Wa sakkil biha yarabbi mawazina
hasanatina. Wa adim barakatiha alayna
hatta nalqa nabiyyina wa sayyidin
Muhammadan sallallahu alayhi wa
sallama. Wa nahnu aminuna
mutma‘innuna farihuna mustabshiruna.
Wa la tufarriq baynana wa baynahu hatta
tudhilana madhalahu wa ta’wiyana ila
jiwarihil karimi ma‘allazina an‘amta
alayhim minannabiyyina wassiddiqina
wash shhuhada‘i wassalihina wa hasuna
ula‘ika rafiqan.
Allahumma inna amanna bihi sallallahu
alayhi wa sallama wa lam narahu.
Famatti’nallahum ma fiddaraini
biru’yatihi. Wa sabbit qulubana ala
mahabbatihi. Wasta’milna ala sunnatihi.
Wa tawaffana ala millatihi. W’ahshurna
fi zumratihin najiyati wa hizbihil
muflihina. W’anfa’na biman tawat
alayhi qulubuna min mahabbatihi
sallallahu alayhi wa sallama yawma la
jada wa la mala wa la banina. Wa
awridna hawzahul asfa. Wasqina bika’
sihil awfa. Wa yassir alayna ziyarata
haramika wa haramihi min qabli an
tumitana. Wa adim alaynal iqamata
biharamika wa haramihi sallallahu alayhi
wassallama ila an natawaffa.

Allahumma inna nastashfi‘u bihi ilayka
iz huwa awjahush shufa’i ilayka. Wa
nuqsimu bihi alayka iz huwa a’zamu
man uksima bi hakkihi alayka. Wa
natawassalu bihi ilayka iz huwa aqrabul
wasa’ili ilayka. Nashku ilayka yarabbi
qaswata qulubina. Wa qasrata zunubina
wa tula amalina. Wa fasada amalina. Wa
takasulana anitta‘ati wa hujumana alal
mukhalafati. Fani’mal mushtaka ilayhi
anta yarabbi bika nastansiru ala a’da‘ina
wa anfusina fansurna wa ala fazlika
natawakkalu fi salahina. Fala taqilna ila
gayrika ya rabbana. Wa ila janabi
rasulika sallallahu alayhi wa sallama
nantasibu fala tuba‘idna. Wa bibabika
naqifufala tatrudna. Wa iyyaka nas‘alu
fala tukhayyibna.
Allahummarham tazarru‘ana. Wa amin
khawfana. Wa taqabbal amalana. Wa
aslih ahwalana waj‘al
bita‘atikashtifalana. Wa ilal khayri
ma‘alana. Wa hakkiq biziyadati
amalana. W’akhtim bisshahadati ajalana.
Haza zulluna zahirun bayna yadayka.
Wa haluna la yahfa alayka. Amartana
fataraqna. Wa nahaytana fartaqabna. Wa
la yasa‘una illa afwuka. Fa’fu anna ya
khayra mamulin wa akrama mas‘ulin.
Innaka afuwwun ra’ufun rahimun. Ya
arhamar rahimina. Wa sallallahu ala
sayyidina Muhammadin wa ala alihi wa
sahbihi wa sallama tasliman.
Walhamdulillahi Rabbil Alamina.
Wa huwa hasbuna wa ni’mel wekilu. Wa
la hawla wa la kuwwata illa billahil
aliyyil – azim.

                                                                         

     

 

 

Dalail-i Hayrat
Wa Shawarqi’l Anwar
Fi Zikris Salat ala Nabiyil-Mukhtahar
Guide of Good Deeds
and the Brilliant Burst of Light
in the Remembrance of Blessings on the Chosen Prophet
By
Abu Abdullah Muhammad ibn Suleiman ibn Abu Bakr Al-Jazuli Al-Simlali

 

First Hisb
(Monday begins here)
Bismillahir Rahman ir-Rahim
Sallallahu ala sayyidina wa maulana
Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi wa
sallim
Allahumma salli ala Muhammadin wa
azwajihi wa zuriyatihi kama salayta ala
Ibrahima wa barik ala Muhammadin wa
azwajihi wa zurriyatihi kama barakta ala
ali Ibrahima innaka hamidun majid.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala alihi kama salayta ala Ibrahima wa
barik ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin kama barakta ala ali
Ibrahima fil alamina innaka hamidun
majidun
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ali Muhammadin kama salayta ala
Ibrahima wa barik ala Muhammadin wa
ali Muhammadin kama barakta ala
Ibrahima innaka hamidun majidun
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ali Muhammadin kama salayta ala
Ibrahima wa barik ala Muhammadin wa
ali Muhammadin kama barakta ala
Ibrahima innaka hamidun majidun
Allahumma salli ala Muhammadin
nabiyyil ummiyyi wa ala ali
Muhammadin
Allahumma salli ala Muhammadin
abdika wa rasulika
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama salayta ala
Ibrahima wa ala ali Ibrahima innaka
hamidun majidun. Allahumma barik ala
Muhammadin wa ala ali Muhammadin
kama barakta ala Ibrahima wa ala ali
Ibrahima innaka hamidun majidun.
Allahumma wa taraham ala
Muhammadin wa ala ali Muhammadin
kama tarahamta ala Ibrahima wa ala ali
Ibrahima innaka hamidun majidun.
Allahumma wa tahannan ala
Muhammadin wa ala ali Muhammadin
kama tahannanta ala Ibrahima wa ala ali
Ibrahima innaka hamidun majidun.
Allahumma wa sallim ala Muhammadin
wa ala ali Muhammadin kama sallayta
ala Ibrahima wa ala ali Ibrahima innaka
hamidun majidun.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin warham
Muhammadin wa ali Muhammadin wa
barik ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin kama salayta wa rahimta
wa barakta ala Ibrahima wa ala ali
Ibrahima fil alamina innaka hamidun
majidun
Allahumma salli ala Muhammadin
nabiyi wa azwajihi ummahatil
mu’minina wa zurriyatihi wa ahli baytihi
kama salayta ala Ibrahima innaka
hamidun majidun
Allahumma barik ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama barakta ala
Ibrahima innaka hamidun majidun
Allahumma dahiyal madhuwwati
wa barial masmukati wa jabbaral qulubi
ala fitratiha shaqiyiha wa saidi ha’j‘al
sharaifa salawatika wa nawamiya
barakatika wa ra‘fata tahanunika ala
Muhammadin abdika wa rasulikal fatihi
lima ugliqa wal khatimi lima sabaqa
wal mu’linil hakka bilhakk waddami‘i
lijayshatil abatili. Kama hummila
faztala‘a biamrika bito‘atik mustawfizan
fi marzotik wayyan li wahyik hafizan li
ahdika maziyatan ala nafazi amrika hatta
awra qabasan li qabisin alawllahi tasilu
biahlihi asbabahu bihi hudiyatil qulubu
ba’da hawzatil fitani wal ithmi wa
abhaja mudihatil a’lami, wa nayratu
ahkami wa muniratil islami fahuwa
aminukal mamunu wa khaziun ilmikal
makhzuni wa Shahiduka yawmiddini wa
baythuka ni’matan wa rasuluka bil hakk
rahmahtan. Allahummafsa lahu fi adnika
wa ajzihi muzafatil khayri min fazlika
muhannatin lahu gayra mukaddaratin
min fawzi thawabikal mahluli jazili
ataykal ma’luli. Allahumma a’li ala
binayn nasi binahu wa aqrim mathwahu
ladayka wa nuzulahu wa atmim lahu
Nurahu wa ajzihi minibti‘athika lahu
maqbulas shahadati wa mardial maqalati
za mantiqin adlin wa khotatin faslin wa
burhanin azimin.
Innallaha wa malaykatahu yusalluna
alanabiyi. Ya ayyuhallazina amanu sallu
alayhi wa sallimu tasliman. Labbaykallahumma
Rabbi wa sa’dayka
salawatullahi barir rahimi. Wal
malaykatil mukarrabina wan nabiyyina
wasiddiqina washuhaday wasalihin.
Wama sabbaha laka min shayin ya
Rabbal alamina. Ala sayyidina
Muhammad ibni Abdullahi hatamin
nabiyyina. Wa sayyidil Mursalina wa
imamil muttaqina wa rasuli Rabbil
alaminas shahidil bashiday ilayka
biiznikas sirajil muniri alayhi salamu.
Allahumma aj‘al salawatika wa
barakatika wa rahmatika ala sayyidil
mursalina wa imamil muttaqina wa
hatamin nabiyyina Muhammadin ahdika
wa rasulika imamil khayri wa qa’aidil
khayri wa rasulir rahmati.
Allahummab‘ashu maqaman mahmudan
yagbituhu fihil awwaluna wal akhiruna.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama salayta ala
Ibrahima innaka hamidun majidun.
Allahumma barik ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama barakta ala
Ibrahima innaka hamidun majidun
“Allah and His Angels praise and
venerate the Prophet. Believers, praise
and venerate him and pronounce peace
upon him in abundance.” (33:56) I am
here, O Allah, my Lord at Your service
and at Your command. The blessings of
Allah, the Good, the Merciful, and of
His closest angels, and of the prophets
and the sincere, and of the martyrs and
the good, and whatever else exists that
exalts You. O Lord of the Worlds. You
are for Muhammad, son of Abdullah, the
seal of the prophets and master of the
messengers, the leader of the pious and
the messenger of the Lord of the Worlds,
the witness, the bringer of good tidings,
the caller to You by Your permission,
the lamp, the Illumined, on him may
there be peace.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala alihi wa ashabihi wa awladihi wa
azwajihi wa zurriyyatihi wa ahli baytihi
wa asharihi wa ansarihi wa ashyayhi wa
muhibbihi wa ummatihi wa alayna
ma’ahum ajma’ina ya arhamar rahimina
Allahumma salli ala Muhammadin adada
man salla alayhi wa salli ala
Muhammadin adada man lam yusalli
alayhi wa salli ala Muhammadin kama
amartana bisalati alayhi wa salli alayhi
kama yuhibbu an yusallu alayhi.
Allahumma salli ala Muhammadin kama
amartana an nusalliya alayhi.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama huwa ahluhu.
Salli ala Muhammadin kama tuhibbu wa
tardahu lahu.
Allahumma ya rabba Muhammadin wa
ali Muhammadin salli ala Muhammadin
wa ali Muhammadin wa a’la
Muhammadinid darajata wal wasilata fil
jannati. Allahumma ya rabba
Muhammadin wa ali Muhammadin
sallallahu alayhi wa sallama ma huwa
ahluhu.
Allahumma salli ala ali Muhammadin
wa ala ahli baytihi.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin hatta la yabqa
minasalati shay’un. Warham
Muhammadin wa ali Muhammadin hatta
yabqa minarahmati shay‘un. Wa barik
ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin hatta la yabqa minal
barakati shay‘un. Wa sallim ala
Muhammadin hatta la yabqa minasalami
shay‘un.
Allahumma salli ala Muhammadin fil
awwalina. Wa salli ala Muhammadin fil
akhirina. Wa salli ala Muhammadin
finnabiyyina. Wa salli ala Muhammadin
fil mursalina. Wa salli ala Muhammadin
fil malayl a’la yawmiddini. Allahumma
a’ti Muhammadinanil wasilata wal
fazilata washarafa wadarajatal kabirata.
Allahumma inni amantu bi
Muhammadin wa lam arahu fala
tahrimni fil jinani ru’yatahu war zuqni
subatahu wa tawaffani ala millatihi wa
wasqini min hawdihi masraban wa
rawiyyan saygan hanian la nazmaw
ba’dahu abadan innaka ala kulli shay’in
qadirun. Allahumma ablig ruha
Muhammadin minni tahiyyatan wa
salaman. Allahumma wa kama amantu
bihi wa lam arahu fala tahrimni fil jinani
ru‘yatahu.
Allahumma taqabbal shafa’ata
Muhammadinil kubra warfa darajatahul
ulya wa atihi su’lahu fil akhirati wal ula
kama atayta Ibrahima wa Musa.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama salayta ala
Ibrahima wa ala ali Ibrahima wa barik
ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin kama barakta ala Ibrahima
wa ala ali Ibrahima innaka hamidun
majidun.
Allahumma salli wa sallim wa barik ala
sayyidina Muhammadin nabiyyika wa
rasulika wa Ibrahima khalilika wa
safiyyika wa Musa kalimika wa
najiyyika wa Isa ruhika wa kalimatik wa
ala jami‘i malaykatika wa rusulika wa
anbiya‘ika wa khiyaratika min khalqika
wa asfiya‘ik wa khassatik wa awliya‘ika
min ahli ardika wa sama‘ika wa
sallallahu ala Muhammadin adada
khalqihi wa riza‘a nafsihi wa zinata
arshihi wa midada kalimatihi wa kama
huwa ahluhu wa kullama zakarahuz
zakiruna wa gafala an zikrihil gafiluina
wa ala ahli baytihi wa itratihit tahirina
wa sallimi tasliman
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala azwajihi wa zuriyatihi wa ala jami‘in
nabiyyina wal mursalina. Wal malaykati
wal muqarrabina wa jami‘i ibadillahis
salihina. Adada ma amtaratis-sama‘u
munzu baynataha wa salli ala
Muhammadin adada ma anbatatil ardi
munzu dahawtaha. Wa salli ala
Muhammadin adadan nujumi fissama‘i
fa innaka ahsaytaha. Wa salli ala
Muhammadin adada ma tanfasatil
arwahu munzu khalaqtaha. Wa salli ala
Muhammadin adada ma khalaqta wa ma
takhluqu wa ma ahata bihi ilmuka wa
ad‘afa zalika. Allahumma salli alayhim
adada khalqika wa riza‘a nafsika wa
zinata arshika wa midada kalimatika wa
mablaga ilmika wa ayatika. Allahumma
salli alayhim salatan tafuqu wa tafdulu
salatal musallina alayhim minal khalqi
ajma‘ina kafadlika ala jami‘i khalqika.
Allahumma salli alayhim salatan
da‘imatan mustamirratad dawami ala
marril layali wal ayyami muttasilatad
dawami lanqida‘a laha walansirama ala
marrilliyali wal ayyami adada kulli
wabilin wa tallin.
Allahumma salli ala Muhammadin
Nabiyyika wa Ibrahima Khalilika wa ala
jami‘i anbiya‘ika wa asfiya‘ika min ahli
ardika wa sama‘ik adada khalqika wa
riza‘a nafsika wa zinata arshika wa
midada kalimatika wa muntaha ilmika
wa zinata jami‘i makhluqatika salatan
mukarratan abadan adada ma ahsa
ilmuka wa mila ma ahsa ilmuka wa
ad‘afa ma ahsa ilmuka salatan tazidu wa
tafuqu wa tafdulu salatal musallina
alayhim minal khalqi ajma‘ina kafadlika
ala jami‘il khalqika.

 

                                                                               

 

Dalail-i Hayrat
Wa Shawarqi’l Anwar
Fi Zikris Salat ala Nabiyil-Mukhtahar
Guide of Good Deeds
and the Brilliant Burst of Light
in the Remembrance of Blessings on the Chosen Prophet
By
Abu Abdullah Muhammad ibn Suleiman ibn Abu Bakr Al-Jazuli Al-Simlali

BISMILLAHIR-RAHMANIR-RAHIM
Alhamdulillahi Rabbilalamin,
Hasbiyallahu Wanimal wakil, Wala
hawla wala quwwata illa billahil aliyyil
Azim, Allahumma inni abra‘u min hawli
wa min quwwati ila hawlika wa
quwwatika, Allahumma inni atakarrabu
ilayka bissalati ala Sayyidina
Muhammadin Abdika wa Nabiyyika wa
Rasulika Sayyidil Mursalin Sallallahu
ta’ala wa sallama alayhi wa alayhim
ajma’in. Imtisalan li’amrika watasdiqan
lahu wa muhabbatan fihi wa shawqan
ilayhi wa taziman li qadrihi wali
kawnihi. Ahlan lizalika, Fataqabbalahu
minni bifadtlika wajalni min
ibadikas’salihin, wa waffikni li
kira‘atika ala dawami bijahihi indaka,
wa Sallahu ala Sayyidina Muhammadin
wa alihi wa sahbihi ajma’in,
Astagfirullahal Azim, Astagfirullahal
Azim, Astagfirullahal Azim,
Subhanallahi walhamdulillahi,
Subhanallahi walhamdulillahi,
Subhanallahi walhamdulillahi, Hasbiya
Allahu wa nimal wakil, Hasbiya Allahu
wa nimal wakil, Hasbiya Allahu wa
nimal wakil, Wanimal mawla Wanimannasir.
A’uzu billahi minash shaitanir rajim,
Bismillahir Rahmanir Rahim
ROMANISED ARABIC
Qul Huwallahu ‘Ahad
Allahus Samad
Lam yalid wa lam yulad
Walam yakulla Hu kufuwan ‘ahad.
Allahu Akbar.
In the name of Allah, All-Merciful, the All-
Compassionate
Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
Allah suffices me, and He is the best
Protector. There is no help or power except
with Allah, the High, the Mighty.
O Allah, I rid myself of reliance upon any
help or power except Your Help and Your
Power. O Allah, it is my intention to ask for
blessings upon Muhammad, Your
worshipper, Your Prophet and Your
Messenger, the Master of Messengers, may
the blessings and peace of Allah be upon
him. In obedience to Your Command and
with belief in him, loving him and longing
for him, extolling the greatness of his rank
and because he is deserving of this. Accept
this from us through Your Favors and Your
Grace, and make us of Your Righteous
Worshippers for the sake of his honor in
Your Presence, and the blessings and peace
of Allah be upon Muhammad, his family
and his companions. I ask Allah for
forgiveness! (3 times) Glory be to Allah, Praise
be to Allah! (3 Times) Allah suffices me and He
is the best Protector! (3 Times)
I seek refuge with Allah from Satan, the
Cursed. In the name of Allah the All-
Merciful, the All-Compassionate.
Say: He is Allah, the One!
Allah the eternally Besought of all!
He begetteth not nor was begotten
And there is none comparable unto Him.
(Surah Ikhlas, Qur’an 112)
Allah is Greatest.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Qul Huwallahu ‘Ahad
Allahus Samad
Lam yalid wa lam yulad
Walam yakulla Hu kufuwan ‘ahad.
Allahu akbar.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Qul Huwallahu ‘Ahad
Allahus Samad
Lam yalid wa lam yulad
Walam yakulla Hu kufuwan ‘ahad.
Allahu akbar.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Qul a’uzu bi Rabbil Falaq
Min sharri ma khalaq
Wa min sharri gasiqin ‘iza waqab
Wa min sharrin Nafasati fil ‘uqad
Wa min sharri hasidin ‘iza hasad
Allahu akbar.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Qul a’uzu bi Rabbin Nas
Malikin Nas
‘Ilahin Nas
Min sharril Waswasil khan Nas
‘Allazi yuwas wisu fi sudurin Nassi
Minal Jinnati wan Nas.
Allahu akbar.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Alhamdu lillahi Rabbil ‘Alamin
Ar-Rahmanir Rahim
Maliki Yawmid Din
Iyyaka na’budu wa ‘iyaka nasta’in
Ihdinas Siratal Mustaqim
Siratal lazina ‘an’amta ‘alayhim
Gayril magdubi ‘alayhim wa la dalin.
Amin.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Say: He is Allah, the One!
Allah the eternally Besought of all!
He begetteth not nor was begotten
And there is none comparable unto Him.
(Surah Ikhlas, Qur’an 112)
Allah is Greatest.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Say: He is Allah, the One!
Allah the eternally Besought of all!
He begetteth not nor was begotten
And there is none comparable unto Him.
(Surah Ikhlas, Qur’an 112)
Allah is Greatest.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Say: I seek refuge in the Lord of daybreak
From the evil of that which He created
From the evil of the darkness when it is intense
And from the evil of malignant witchcraft
And from the evil of the envier when he envieth
(Surah Falaq, Qur’an 113)
Allah is Greatest.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Say: I seek refuge in the Lord of mankind
The King of mankind
The God of mankind
From the evil of the sneaking whisperer
Who whispereth in the hearts of mankind
Of the jinn and of mankind.
(Surah Nas, Qur’an 114)
Allah is Greatest.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Praise be to Allah, Lord of the Worlds
The Beneficent, the Merciful,
Owner of the Day of Judgment
Thee (alone) we worship, Thee (alone) we
ask for help.
Show us the straight path,
The path of those whom Thou hast favored
Not (the path) of those who earn Thine
anger nor of those who go astray.
Amen. (Surah Fatiha, Qur’an 1)

TO BE RECITED AFTER MAKING SALAWAT
11x: Subhanallahi walhamdu lillahi wa la
ilaha illallahu wallahu akbar wa la hawla
wa la kuwwata illa billahil ailyyil azim
7x: Hasbiyallahu wa ni’mal wakil
A’uzu billahi minash shaitanir rajim,
Bismillahir Rahmanir Rahim
Qul a’uzu bi Rabbil Falaq
Min sharri ma khalaq
Wa min sharri gasiqin ‘iza waqab
Wa min sharrin Nafasati fil ‘uqad
Wa min sharri hasidin ‘iza hasad
Allahu akbar.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Qul a’uzu bi Rabbin Nas
Malikin Nas
‘Ilahin Nas
Min sharril Waswasil khan Nas
‘Allazi yuwas wisu fi sudurin Nassi
Minal Jinnati wan Nas.
Allahu akbar.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Alhamdu lillahi Rabbil ‘Alamin
Ar-Rahmanir Rahim
Maliki Yawmid Din
Iyyaka na’budu wa ‘iyaka nasta’in
Ihdinas Siratal Mustaqim
Siratal lazina ‘an’amta ‘alayhim
Gayril magdubi ‘alayhim wa la dalin.
Amin.
(11 times:) Glory be to Allah, and Praise
is due to Allah, and there is no god but
Allah, and Allah is the greatest, and there
is no help or power except in Allah, the
High, the Mighty
(7 times:) Allah suffices me and He is the
best Protector!
I seek refuge with Allah from Satan, the
Cursed. In the name of Allah the All-
Merciful, the All-Compassionate.
Say: I seek refuge in the Lord of daybreak
From the evil of that which He created
From the evil of the darkness when it is
intense
And from the evil of malignant witchcraft
And from the evil of the envier when he
envieth
(Surah Falaq, Qur’an 113)
Allah is Greatest.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Say: I seek refuge in the Lord of mankind
The King of mankind
The God of mankind
From the evil of the sneaking whisperer
Who whisperer  in the hearts of mankind
Of the jinn and of mankind.
(Surah Nas, Qur’an 114)
Allah is Greatest.
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Praise be to Allah, Lord of the Worlds
The Beneficent, the Merciful,
Owner of the Day of Judgment
Thee (alone) we worship, Thee (alone)
we ask for help.
Show us the straight path,
The path of those whom Thou hast
favored
Not (the path) of those who earn Thine
anger nor of those who go astray.
Amen. (Surah Fatiha, Qur’an 1)
Ila sharafin Nabiyi Mustafa Rasulillah,
sallallahu alayhi wa sallam, wa alihi wa
sahbihil kiram wa ila arwahi ihwanihi
minal anbiya’i wal mursalin wa
khadama’i shara’ihim, wa ila arwahi’a
immatil arba’in, wa ila arwahi
mashaykhina fit tariqatin
Nakshibandiyyatil Aliyah, khasatan ila
ruhi imami tariqah wa Ghawthil Khaliqa
Khwaja Shah Nakshibandi
Muhammadinil Uwaysiyil Bukhari,
Sultan ul-Awliya Shaykh Abdullah al-
Faiz ad-Daghestani, Sultan ul-Awliya
Qiblat ul-Islam Sahib uz-Zaman Shah
Sultan Maulana Muhammad Nazim Adil
al-Hakkani, Khatmul Khwajagan, Abdul
Khaliq Ghujdawani, wa ila sa’iri sadatina
was siddiqin.
Al-Fatiha.
Bismillahir Rahmanir Rahim
Alhamdu lillahi Rabbil ‘Alamin
Ar-Rahmanir Rahim
Maliki Yawmid Din
Iyyaka na’budu wa ‘iyaka nasta’in
Ihdinas Siratal Mustaqim
Siratal lazina ‘an’amta ‘alayhim
Gayril magdubi ‘alayhim wa la dalin.
Amin.
Dua
Subhanaka rabbika rabbil izzeti amma
yasifuna, wa salamun alal mursalina wal
hamdu lillahi rabbil alamin.
Honor be to the Chosen Prophet, the
Messenger of Allah (blessings and peace
of Allah be upon him), and his family,
and his distinguished Companions, and to
the souls of the Brotherhood of the
prophets and the messengers and the
servants of their laws, and to the souls of
the four Imams, and to the souls of our
Masters in the Most Distinguished
Nakshibandi tariqa, particularly to the
soul of the Imam of the tariqa, the
Archintercessor of Creation, Khwaja
Shah Nakshibandi Muhammadinil
Uwaysiyil Bukhari, Sultan of the Saints
Shaykh Abdullah al-Faiz ad-Daghestani,
Sultan of the Saints, Direction (Qibla) of
Islam, Master of the Time, Shah Sultan
Maulana Muhammad Nazim Adil al-
Hakkani, Khatmul Khwajagan, Abdul
Khaliq Ghujdawani, and to all our
masters, and (those who are) the
righteous.
(Surah Fatiha, Qur’an 1)
In the name of Allah the All-Merciful, the
All-Compassionate.
Praise be to Allah, Lord of the Worlds
The Beneficent, the Merciful,
Owner of the Day of Judgment
Thee (alone) we worship, Thee (alone)
we ask for help.
Show us the straight path,
The path of those whom Thou hast
favored
Not (the path) of those who earn Thine
anger nor of those who go astray.
Amen.
Dua. (Here you may make a personal
supplication).
Glory be to Your Lord, the Lord of
Power, (Who transcends) all which
people ascribe to him! And peace be upon
the Emissaries. Praise belongs to Allah,
the Lord of the Worlds.

Dalail-i Hayrat
Wa Shawarqi’l Anwar
Fi Zikris Salat ala Nabiyil-Mukhtahar
Guide of Good Deeds
and the Brilliant Burst of Light
in the Remembrance of Blessings on the Chosen Prophet
By
Abu Abdullah Muhammad ibn Suleiman ibn Abu Bakr Al-Jazuli Al-Simlali

(Friday begins here)

 

 

Bismillah Hir Rahman Nir Rahim

Allahumma inni as’aluka bihaqikal
azimi wa bihakki nuri wajhikal karimi
wa bihakki arshikal azimi. Wa bima
hamala kursiyyuka min azamatika wa
jalalika wa jamalika wa baha‘ika wa
qudratika wa sultanika. Wa bihakki
asma‘i kal makhzunatil maknunatillati
lam yattali’ alayha ahadun min khalqika.
Allahumma wa as’aluka bi’ismillazi wa
da’tahu alal layli fa’azlama wa alan
nahari fastanara wa alas samawati
fastaqallat wa alal ardi fasaqarat wa alal
jibali fa’arsat wa alal bihari wal awdiyati
fajarat wa alal uyuni fanaba‘at wa alas
sahabi fa’amtarat. Wa as’aluk
allahumma bil asma‘il maktubati fi
jabhati israfi’la alayhi salamu wa bil
asma‘il maktubati fi jabhati Jibrila alayhi
salamu. Wa alal mala‘ikatil muqarabina.
Wa as’aluk allahumma bil asma’il
maktubati hawlal arshi. Wa as’aluka bil
asma‘il maktubati hawlal kursiyyi. Wa
as’aluk allahumma bil ismil maktubi ala
waraqiz zaytuni.

Fifth Hizb

Wa as’aluk allahumma bil asma’illati
da‘aka biha Adamu alayhi salamu.
Wa bil asma’illati da‘aka biha
Sulaymanu alayhi salamu. Wa bil
asma’illati da‘aka biha Zakariyya alayhi
salamu. Wa bil asma’illati da‘aka biha
Yahya alayhi salamu. Wa bil asma’illati
da‘aka biha Armiya alayhi salamu.Wa
bil asma’illati da‘aka biha Sha’ya alayhi
salamu. Wa bil asma’illati da‘aka biha
Ilyasu alayhi salamu.
Wa bil asma’illati da ‘aka biha Alyasa’u
alayhi salamu. Wa bil asma’illati da‘aka
biha Zulkifli alayhi salamu. Wa bil
asma‘illati da‘aka biha Yusha‘u alayhi
salamu. Wa bil asma‘illati da‘aka biha
Isa alayhi salamu. Wa bil asma ‘illati
da‘aka biha Muhammadin sallallahu
alayhi wa salama wa ala jami’in
nabiyyina wal mursalina.

Wa bil asma’illati da‘aka biha Nuh
alayhi salamu. Wa bil asma’illati da‘aka
biha Hudun alayhi salamu. Wa bil
asma’illati da‘aka biha Ibrahimu alayhi
salamu. Wa bil asma’illati da‘aka biha
Salihun alayhi salamu.Wa bil asma’illati
da‘aka biha Yunusu alayhi salamu.
Wa bil asma’illati da‘aka biha Ayyubu
alayhi salamu. Wa bil asma’illati da ‘aka
biha Yakubu alayhi salamu. Wa bil
asma’illati da‘aka biha Yusufu alayhi
salamu. Wa bil asma‘illati da‘aka biha
Musa alayhi salamu. Wa bil asma‘illati
da‘aka biha Harunu alayhi salamu. Wa
bil asma‘illati da‘aka biha Shu’aybun
alayhi salamu. Wa bil asma‘illati da‘aka
biha Ismay’ilu alayhi salamu. Wa bil
asma‘illati da‘aka biha Dawudu alayhi
salamu.
An tusalli ala Muhammadin nabiyyika
adada ma khalaqtahu min qabli an
takunas sama‘u mabniyyatan wal ardu
madhiyyatan wal jibalu mursiyyatan wal
biharu mujratan wal uyunu munfajiratan
wal anharu munhamiratan wash shamsi
mudhiyatan wal qamaru mudi‘an wal
kawakibu mustaniratan kunta haysu
kunta la ya‘lamu ahadun.

Allahumma salli ala Muhammadin adada
hilmika. Wa salli ala Muhammadin
adada ‘ilmika. Wa salli ala
Muhammadin adada kalimatika. Wa salli
ala Muhammadin adada nimatika. Wa
salli ala Muhammadin mil‘a
samawatika. Wa salli ala Muhammadin
mil‘a ardika. Wa salli ala Muhammad
mil‘a arshika. Wa salli ala Muhammadin
zinata arshika. Wa salli ala
Muhammadin adada ma jara bihilqalam
fi ummilkitabi. Wa salli ala
Muhammadin adada ma khalaqta fi sab‘i
samawatika. Wa salli ala Muhammadin
adada ma anta khalikun fihinna ila
yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin.

Allahumma salli ala Muhammadin adada
kulli qatratin qatarat min samawatika ila
ardika min yawmi khalaqtad dunya ila
yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratan. Allahumma salli ala
Muhammadin adada man yusabbihuka
wa yuhalliluka wa yukabbiruka wa
yu‘azzimuka min yawmi khalaqtad
dunya ila yawmil kiyamati fi kulli
yawmi alfa marratan. Allahumma salli
ala Muhammadin adada anfasihim wa
alfazihim. Wa salli ala Muhammadin
adada kulli nasamatin khalaqtaha fihim
min yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati fi kulli yawmin alfa marratan.

Allahumma salli ala Muhammadin
adadas sahabil jariyati. Wa salli ala
Muhammadin adadar riyahiz zariyati
min yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati fi kulli yawmin alfa marratan.
Allahumma salli ala Muhammadin adada
ma habbat alayhir riyahu wa harrakathu
minal agsani wal ashjari wal awraki was
simari wa jami‘i ma khalaqta ala ardika
wamabayna samawatika min yawmi
khalaqtad dunya ila yawmil kiyamati fi
kulli yawmin alfa marratin.

Allahumma salli ala Muhammadin adada
nujumis sama‘i min yawma khalaqtad
dunya ila yawmil kiyamati fi kulli
yawmin alfa marratin. Allahumma salli
ala Muhammadin adada mil‘a ardika
mimma hamalat wa aqallat min
qudratika. Allahumma salli ala
Muhammadin adada ma khalaqta fi sab‘i
biharika mimma la’ ya’lamu ilmahu illa
anta wama anta khaliquhu fiha ila
yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratan.

Allahumma salli ala Muhammad adada
mil‘a sab‘i biharika. Wa salli ala
Muhammadin zinata sab‘i biharika
mimma hamalat wa aqqalat min
qudratika. Allahumma wa salli ala
Muhammadin adada amwaji biharika
min yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati fi kulli yawmin alfa marratin.
Allahumma wa salli ala Muhammadin
adadar Ramli wal hasa, fi mustaqaril
arazina wa saliha wa jibaliha min yawmi
khalaqtad dunya ila yawmil kiyamati fi
kulli yawmin alfa marratin.

 

Allahumma salli ala Muhammadin
adadastirabil miyahil azbati wal milhati
min yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati fi kulli yawmin alfa marratin.
Wa salli ala Muhammadin adada ma
khalaqtahu ala jadidi ardika fi mustaqaril
aradina sharqiha wa garbiha saliha wa
jibaliha wa awdiyatiha wa tariqiha wa
amiriha wa gamiriha ila sa‘iri
makhalaqtahu alayha wa fiha min
hasatin wa madarin wa hajarin min
yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati fi kulli yawmin alfa marratin.
Allahumma salli ala Muhammadin
nabiyyi adada nabatil ardi min qiblatiha
wa sharqiha wa garbiha wa sahliha wa
jibaliha wa awdiyatiha wa ashjariha wa
simariha wa awrakih wa zuru‘iha wa
jami‘i ma yakhruju min nabatiha wa
barakatiha min yawmi khalaqtad dunya
ila yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin.
Allahumma salli ala Muhammadin adada
khafaqanit tayri wa tayaranil jinni wash
shayatini min yawmi khalaqtad dunya ila
yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin. Allahumma salli ala
Muhammadin adada kulli bahimatin
khalaqtaha ala jadidi ardika min sagirin
awkabirin fi mashariqil ardi wa
magaribiha min insiha wa jinniha wa
mimma la ya’lamu ilmahu illa anta min
yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati fi kulli yawmin alfa marratin.

Allahumma salli ala Muhammadin adada
ma khalaqta minal jinni wal insi wash
shayatini wa ma anta khaliquhu minhum
ila yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin. Allahumma salli ala
Muhammadin adada kulli’ sha’ratin fi
abda’ihim wa fi wujuhihim wa ala
rususihim munzu khalaqtad dunya ila
yawmil kiyamati fi kulli yawmin alfa
marratin.
Allahumma salli ala Muhammadin adada
khutahum ala wajhil ardi min yawmi
khalaqtad dunya ila yawmil kiyamati fi
kulli yawmin alfa marratin. Allahumma
salli ala Muhammadin adada man yusalli
alayhi. Wa salli ala Muhammadin adada
man lam yusalli alayhi. Wa salli ala
Muhammadin adadal qatri wal matari
wannabati. Wa salli ala Muhammadin
adada kulli shay’in.
Allahumma wa salli ala Muhammadin
filayli iza yagsha. Wa salli ala
Muhammadin finnahari iza tajalla. Wa
salli ala Muhammadin fil akhirati
wal’ula. Wa salli ala Muhammadin
shabban zakiyyan. Wa salli ala
Muhammadin khahlan mardiyan. Wa
salli ala Muhammadin hatta la yabqa
minas salati shay‘un. Allahumma wa a’ti
Muhammadinan maqamal mahmudallazi
wa adtahulazi iza qala saddaqtahu wa iza
sala a’taytahu.

Allahumma wa a’zim burhanahu wa
sharrif bunyanahu wa ahlij hujjatahu wa
bayyin fazilatahu. Allahumma wa
taqabbal shafa‘atahu fi ummatihu
wasta’milna bisunnatihi wa tawaffana
ala millatihi wahshurna fi zumratihi wa
tahta liwa‘ihi waj‘alna min rufaqa‘ihi wa
awridna hawzahu wasqina bi ka’sihi
wanfa’na bi mahabbatihi. Allahumma
amin.
Wa as’aluka bi asma’ikallati da‘awtuka
biha an tusalliya ala Muhammadin adada
ma wasaftu wa mimma la ya’lamu
ilmahu illa anta an tarhamani wa tatuba
alayya wa tu’afiyani min jami‘il bala‘i
wal balwa‘i wa an tagfirali wa tarhamal
mu’minina wal mu’minati wal
muslimina wal muslimatal, ahya‘i
minhum wal amwata wa an tagfira li
(abdika fulan ibni fulan) muznibil
khati’iz za’ifi wa an tatuba alayhi innaka
gafurun rahim.
Allahumma inni as’aluka bihakki ma
hamala kursiyyuka min azmatika wa
qudratika wa jalalika wa bahayka wa
sultanika. Wa Bihakkismikal makhzunil
maknunillazi sammayta bihi nafsaka wa
anzaltahu fil kitabika. Wasta’sarta bihi fi
ilmil gaybi indaka. An tusalliya ala
Muhammadin abdika wa rasulika.

Wa as’aluka bismikalazi iza du‘ita bihi
ajabta wa iza su‘ilta bihi a’tayta. Wa
as’aluka bismikallazi wa da’tahu alal
layli fa azlama. Wa alan nahari
fastanara. Wa alassamawati fastaqallat.
Wa alal ardi fastaqarrat. Wa alal jibali
farasat. Wa alassa’bati fazallat. Wa ala
ma‘issama‘i fasakabat. Wa ala
ma’issahabi fa’amtarat.
Wa as’aluka bima sa‘alaka bihi
Muhammadin nabiyyuka wa as’aluka
bima sa‘alaka bihi Adamu nabiyyuka
wa as’aluka bima sa‘alaka bihi
anbiya‘uka wa rusulika. Wa
mala’ikatukal muqarrabuna Sallallahu
alayhim ajma’ina. Wa as’aluka bima
sa‘alak bihi ahluta’atika ajma’ina. An
tusalliya ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada ma khalaqta min
qabli an takunassama‘u mabniyatan. Wal
ardu mathiyyatan. Wal jibalu
mursiyatan. Wal uyunu munfajiratan.
Wal anharu munhamiratan. Wash
shamsu muhdiyatan. Wal qamaru
mudi‘an. Wal kawakibu muniratan.

 

Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adada ilmika.
Wa salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada hilmika. Wa salli
ala Muhammad wa ala ali Muhammadin
adada ma ahsa’ul lawhul mahfuzu min
ilmika. Allahumma salli ala
Muhammadin wa ala ali Muhammadin
adada ma jara bihil qalamu fi ummil
kitabi indaka. Wa salli ala Muhammadin
wa ala ali Muhammadin mil‘a
samawatika. Wa salli ala Muhammadin
wa ala ali Muhammadin mil‘a ardika.
Wa salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin mil‘a ma anta khaliquhu
min yawmi khalaqtad dunya ila yawmil
kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adadas sahabil
jariyati. Warriyahiz zariyati. Min yawmi
khalaqtad dunya ila yawmil kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adada kulli qatratin
taqturu min samawatika ila ardika wa ma
taqturu ila yawmil kiyamati. Allahumma
salli ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada mahabbatir riyahu
wa adada ma taharrakatil ashjaru wal
awraqu wazzuru‘u wa jami‘i ma
khalaqta fi qararil hifzi min yawmin
khalaqtad dunya ila yawmil kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adadal qatri wal
matari wan nabati min yawmi khalaqtad
dunya ila yawmil kiyamati.

Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adada nujumi
fissama‘i min yawmi khalaqtad dunya
ila yawmil kiyamati Allahumma salli
ala Muhammadin wa ala ali
Muhammadin adada ma khalaqta fi
biharikas sab‘ati mimma la ya’lamu
ilmahu illa anta wa ma’anta khaliquhu
ila yawmil kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adadar ramli wal
hasa fi mashariqil ardi wa magaribiha.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adada ma khalaqta
minal jinni wal insi wa ma anta
khaliquhu ila yawmil kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adada anfasihim wa
alfazihim min yawmi khalaqtad dunya
ila yawmil kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin adada tayaranil
jinni wal mala’ikati min yawmi
khalaqtad dunya ila yawmil kiyamati.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammad adada tuyuri wal
hawammi wa adadal wuhushi wal akami
fi mashariqil ardi wa magaribiha.

Allahumma salli ala Muhammadin adada
man salla alayhi minal jinni wal insi wal
mala‘ikati min yawmi khalaqtad dunya
ila yawmil kiyamati Allahumma salli
ala Muhammadin adada man lam yusalli
alayhi. Allahumma salli ala
Muhammadin wa ala ali Muhammadin
kama yajibu an yusalla alayhi.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin kama yanbagi an
yusalla alayhi.
Allahumma salli ala Muhammadin wa
ala ali Muhammadin hatta la yabqa
shay‘un minas salati‘alayhi. Allahumma
salli ala Muhammadin fil awwalina. Wa
salli ala Muhammadin fil akhirina.
Allahumma salli ala Muhammadin fil
mala‘il a’la ila yawmiddini. Mashallahu
la quwwata illa billahil aliyyil azimi.